断头王后：玛丽·安托瓦内特传

约 972 个字 预计阅读时间 3 分钟 总阅读量 次

茨维格。

◆ 译者前言

• 革命派的矛头便指向王后，把她和历史上著名的妖姬淫娃相提并论，把一切脏水泼在她头上，给她取了“奥地利母狼”“亏空夫人”的绰号，安上各式各样的罪名。1793年1月21日路易十六被推上断头台之后，到1793年10月16日，玛丽·安托瓦内特也被处以死刑，死于断头机下，时年三十八岁。

• 别了，一切男人当中最深爱我的，和我最深爱的男人。”茨威格写道：“一个王后这样勇敢，这样超乎习俗地称呼一个男人，毫无疑问，早已把她缱绻柔情的最后证明交给了他。

• 啊，自由，以你的名义犯下了多少罪行！

• 只有在不幸之中，才真正知道自己是谁

◆ 第二章 床帏中的秘密

• 但是在一桩婚姻中一旦形成夫妇之间的力量关系，根据经验，将会形成心灵上持久不变的相互关系。

• 几乎总是秘密的命运，把外在的可见的公开事件唤来，几乎每个世界事件都是内在的个人矛盾的反映。从微小的原因演化出难以预料的后果，经常属于历史的伟大艺术秘密

◆ 第三章 在凡尔赛首次登场

• 他们活着的目的无非就是生活在这座剧院里，为这座剧院而生。

◆ 第四章 一言之争

• 法兰西国王怒火中烧，发出威胁。杜巴里夫人待在房里大吵大闹，整个奥法同盟发生动摇，岌岌可危。欧洲的和平危机四伏

◆ 第七章 一对国王夫妇的肖像

• 论天性，他适合于充当一个诚实可靠的海关检查员，或者公务员，适合于在重大事件阴影下，进行某种纯机械性的附属工作——适合于从事一切一切，唯独不适合一样：不适合当统治者。

• 每一个不善于把握命运的人，只能听凭命运摆布——在所有的失败当中都有意义和过错。

◆ 第八章 洛可可王后

• 洛可可，这古老文化极度培植出来的一朵最为娇柔的花朵，那慵懒悠闲的纤纤玉手，过度贪玩极度娇纵的精神的世纪，在沦亡破灭之前，还希望在一个人物身上得到体现。

• 在她无谓地消耗她内在的力量之时，她毕竟还是实现了一种意义：十八世纪在她身上得以完成，也随她而告终。

• 既然服装如此重要，首席女裁缝，那位天仙似的贝尔丹小姐，比一切国务大臣对玛丽·安托瓦内特都更有影响，也就不足为奇了

• 有位当丈夫的喟然长叹：“法国女人从没有花这么多钱，来把自己弄得滑稽可笑。”

◆ 第十七章 人民觉醒，王后觉醒

• 但是“太晚了”——这几个灾难深重的字现在将成为她每一项努力的回答。

◆ 第三十六章 王后孑然一身，形影相吊

• Tuttoatemiguida”，“一切都带我到你跟前”

◆ 第三十七章 最后的孤寂

• 她平静地回答道：“不疼，现在没有什么东西再能把我弄疼。”

◆ 第四十二章 审判

• 在生命终结时，从那镇静的精神里便有思想升起，是迄今为止无法想象的思想。这些思想宛如幸福的精灵，憩息在往事的峰巅，光彩夺目。

◆ 第四十四章 哀悼

• 每一个人，和对他的思念，只有在世上还真正有人爱他时，还活在世上，否则便完全死灭。