跳转至

巨人传⚓︎

约 2497 个字 预计阅读时间 8 分钟

作者是文艺复兴法国作家拉伯雷

含义

  • 卡刚都亚、巨大固埃:代表了人文主义的理想
  • 修道院改革 / 修士约翰:代表了现实中的人文主义

Quote

亲爱的读者,为读本书,你必须抛弃一切成见,读时,心里切莫先着恼,书中并无邪恶,或者毒素。

不错,你也许不易找到十分完善的东西,除却笑料,眼看你们这般忧伤憔悴,我心里选不出别的题材,与其写泪,还是写笑的好,因为只有人类才会笑。

这一不适当的措施把子宫的胞皮弄裂了,孩子就从这里出去,闯进了空虛的腹腔,爬过胃隔膜,一径上了肩膀,腹腔向肩膀分作二道,孩子就取道左腔,从左耳朵里钻了出来。

我个人在《圣经》里面,却绝对没有找出和此说相抵触的地方;如果天主要那么做,你取说他做不到么?嗨,千万不要让这类无谓的思想空劳你的神思,因为,我告诉你,天主是无所不能的,如果他高兴,从今以后,女人从耳朵里生孩子,是完全可能的。 巴科斯不就是从朱庇特的大腿里生出来的么? 卢克塔雅特不是从他母亲脚踵里生出来的么? 克洛克姆士不是从他保姆鞋子里生出来的么? 密涅瓦不也是通过朱庇特的耳朵,从他脑袋里生出来的么? 阿多尼斯不是从没药树皮里生出来的么? 卡斯托耳和波卢克斯不是从勒达生的蛋里孵育出来的么?

  • 卡刚都亚:一出生就要大叫着要喝酒(喝呀!喝呀!),周围人给他取名:大嗓门!(就是卡冈都亚)

一些高兴而死的人

传说公元前五世纪希腊哲人狄亚戈拉斯有二子,在奥林匹克运动会上同日得奖,喜极而死;

希腊哲人奇洛有子得光荣奖,闻之乐极而死;

素福克勒斯及德尼斯均因自己的悲剧得奖,大喜身死;

公元前三世纪雅典喜剧诗人菲列皮德斯因自己的喜剧成功,乐极而死;

费莱蒙见驴子吃树上无花果,狂笑而死;波立克拉特是古代贵妇人,因遇得意事,大喜身亡;喜剧演员菲力斯蒂翁,在演刷时大笑而死;茹文狄乌斯征服科西嘉岛后,在祭神时大笑而死。

  • 把巴黎圣母院的钟拿走当铃铛🔔
    • 神学求学、知识、大闹巴黎、饮食、衣物

人文主义者的教育改革思想

总之,拉伯雷所倡导的,是一种全面的综合教育。书中的人文主义教育家巴诺克拉成对卡冈都亚进行的,就是这种全面的、理想的教育:他非但要求卡冈都亚学习书本知识,还引导他观察天象、收集标本,到各行各业手工艺人那里参观、学习;非但学习天文、几何、医学、语文、音乐、雕刻、绘画等各门学科,还每日进行体育锻炼和军事训练,晴天出外耍枪、打猎、游泳、登山、攀索、爬杆,雨天便在家锯木劈柴。

与人文主义的教育相对照的,是烦琐无聊、脱离实际的经院教育,于是神学院的大博士们很自然地成为拉伯雷揶揄和嘲笑的对象。他描写卡冈都亚早年在神学大博士指导下读书,花了几十年时间,把各类文法历书、诸家疏注读得倒背如流,却愈读愈蠢,变得“目滞神昏,口嚅舌钝”,到得人 前,便“帽子护着脸,鼻涕眼泪一齐流,没有人能逼出他一句话来〞

人和人之问,最可痛心的事莫过于在你认为理应获得善意和友谊的地方,却遭受了烦扰和损害。

“这正合柏拉图《理想国》卷五里所说,”卡冈都亚说,“国君研究哲理,哲学家治理国家,自然国泰民安。” 然后叫人将他们的干粮袋和酒瓶全都装满,又每人赠送坐骑一匹,作路上代步之用。

  • 情节:和霹雳火的战争:影射什么战争?描绘的内容:敌人阵营、我方阵营、装备、战线、人物性格、讲话、对待战败者、在哪里、宴席、大吃大喝、激励自己的军队。

  • 建设一座修道院:起因、有哪些人、装饰如何、讲话、古人的描述(由头)、修女的装束、规章制度

人文主义者的理想修道院

院内整个生活起居,不用法规、章程、条例来订定,而取决手各人的自愿与乐意。什么时候高兴,便什么时候起床,什么时候心里动念,就什么时候喝酒、吃饭,工作、睡觉;没有人来叫他们起身,也没有人勉强他们喝酒吃饭,或做任何别的事情。这都由卡冈都亚特别规定。他们的规则只有一条:

做你愿意做的事

庞大固埃诞生之后,感到悲喜交集啼笑皆非的是谁?是他父亲卡冈都亚。因为,一方面,他看见老婆白贝克产子身亡,另一方面又看见刚生下来的儿子庞大固埃天庭饱满,肢体长大,一时神思迷乱,不知道该为坏了老婆而感哀伤,还是该为生了儿子而表示喜悦。不论该哭,还是该笑,他都有一肚子诡辩式的理论,在脑子里纠缠不清,因为三段论法里那些翻云覆雨的论调和格式正是他的拿手好戏;但是这不能解决问题,因此,他像一只中了机关的耗子,或者落进圈套的鹞鹰,彷徨迷惑,不知所措了。

于是便放了手。学生吃了这次苦头,终生不忘,每遇嗓子发千的时候,便嚷着说,是庞大固埃掐住了他的喉咙,并从此得了于渴之症,几年之后,大发罗兰病②,一命吗呼,也算是上天的惩罚。哲学家和奥吕•瑞列乌斯的遗教说得对,我们讲话,要讲普通人的话;屋大维• 奥古斯都也说,我们要避开怪僻生硬的字眼,犹如舵工行船必须避开海里的礁石。

  • 巴汝奇:巨大固埃:主要是在制度文化上的:法院审理、知识渊博、赢得和英国学者的辩论等。 捉弄巴黎贵妇。

第欧根尼(前 413一前 323),古希腊犬儒派哲学家,他蔑视一切身外之物,他的全部财产只有木桶一只,薄衫一件,赤足步行,倦则坐木桶中,夜宿庙门檐下,,生时已有名于世。马其顿王亚历山大遇之于途,问他〝有何所需”,答日:“有,你不要挡住我的太阳。”

爱比克泰德,罗马斯多噶派哲学家,生于一世纪。他身为奴隶,据传说,有一日,主人用刑具折磨他的腿,爱比克泰德慢吞吞地说:“你会把它弄断的。”已而腿果断,爱比克泰德神色自若道:“我不早已告诉你,是会断的吗?”

结语

诸位老爷,你们已听过我主公庞大固埃骇人听闻的行传的第一部分,本书至此已告终结;我今天觉得有些头痛,仿佛我脑筋里的线索被新秋的佳酿搞得有些颠倒。 故事的下半部你将在不久来临的法兰克福市集上找到,那时你将听到巴汝奇和什么女人结婚,并且在蜜月期间便戴上了绿头巾;庞大固埃如何发现点金术,并且如何加以运用;他如何超越卡斯比山脉,横渡大西洋,击败食人国,征服佩拉斯群岛;他如何娶印度王佩雷斯顿的女儿为妻;如何大战群鬼,火烧地狱五间房,击毁大号黑房间,活活烧死冥府王后普罗塞耳皮娜,打掉吕西费尔口里四个大獠牙和尾巴上的一个尖角;又如何遨游月官,察访月球究竟是否完整无缺,抑或其四分之三确曾被妇女们塞进了她们的脑袋0,和其他成千上万而又一个个确实可靠的琐碎而有趣的故事。那真是经国之大业,不朽之盛事也。

在下敬祝诸位老爷晚安,并希万事包涵,将我的过失看成你们自己的一般,不要放在心上。

如果诸位说:“旦慢,先生,你写这些胡言乱语,看样子哪里像个正经人士。”我将谨敬回答:“诸位既爱读这些故事,可见也未必比我高明。”

但是应该想到,如果你们把这些故事当作有趣的消闲读物,正像我写作的时候一样,诸位和我,都属情有可原,比那班伪君子,假善人,虚道学,装正经,好色教士,酒肉和尚,秽行真人,割靴法师和其他这类人物,专事伪装,用假面具欺骗世人,要规矩得多了 。因为,他们在人群面前弄虚作假,表示他们镇日只在静坐,礼拜,斋戒,苦练,而将饮食男女之大欲,限制在维持身体的最低需要之内,而实际却在纵情酒色,上帝才知道到如何程度。

  • 貌似苦行僧,实是酒肉客。