印度之行

约 748 个字 预计阅读时间 2 分钟

作者是 E·M 福斯特。以贵族小姐在印度的遭遇（以为自己出游时在石窟中被随从的印度奴仆侵犯，实则是冤枉他人）的故事，反映英帝国与殖民地（印度）之间在观点和社会统治上的巨大割裂。某种程度上可以视为东西方文化的剧烈摩擦。

注：女主名叫 “Quested”，嗯！很有意思。既是西方对东方的好奇，也是西方对东方的误解。

一个意向：石窟。三个环境（对应三个章节）：清真寺、石窟、神庙。

• 印度——支离破碎成上百份的印度——在冷漠的月光下私语切切；但此时此刻，面对此情此景，印度却又似乎浑然一体，重新成为他们自己的印度；而且通过倾听那逝者如斯的哀伤挽歌，他们又重新获得那已然逝去的伟大荣光，他们感觉又恢复了青春，因为诗人提醒他们霁月难逢、青春易逝。

• （殖民时期印度的）街道都是以征服印度的诸位将军的名字命名的，横平竖直、垂直交叉，活脱脱象征着大不列颠罩在印度大地上的网罗。

呜呼，我离开人世已历千载 / 玫瑰依然盛开春天仍旧美丽 / 而那些深知我内心的人们啊 / 仍旧会来拜谒我埋骨的墓地。

十六世纪比德尔地方阿里·巴里德王的陵墓。

昌德布拉尔俱乐部：欧洲人的俱乐部就是其精神上的大本营，英国权力的真正所在地，当地官员和百万富翁们徒然渴慕的极乐天堂。——乔治·奥威尔。

她对于她们这次新生活的枯燥乏味深感失望。她们先是横渡地中海，然后又穿越了埃及的沙漠才终于来到了孟买港，这一路的行程多么富有浪漫色彩，可到头来她们看到的却只不过是一幢幢格子状的带凉台的平房。

这是这些受过教育的本地人的最新花招。他们过去习惯于卑躬屈膝、阿谀奉承，不过年轻的一代却信奉要表现出独立不羁的男子汉气概。他们认为这样反而更能博得那些巡回下院议员的好感。

英国人对待殖民地系统中的当地人的看法。

少校从来就没意识到，印度的受教育阶层也会经常相互走动，而且正在努力编织一张全新的社会关系网，尽管其过程可说是历尽了艰辛

“神秘不过是混乱的一种冠冕堂皇的说法。这其中没有任何值得夸耀的东西，这两者都是。阿齐兹跟我都很清楚，印度就是乱糟糟的一团。”