跳转至

红与黑⚓︎

约 2200 个字 预计阅读时间 7 分钟 总阅读量

法国作家司汤达最著名的作品。于连的故事。读这本书一个尤其重要的事是知道一点历史和创作背景:因为故事是有真实原型的,而小说基本按照现实的脉络推进:小说最初的副标题是“1830年纪事”,是司汤达根据一个1827年 (1830年革命就来了)左右法国伊泽尔省发生的一个真实故事改编的,1830只是出版的年份:

出身贫寒的锯木厂工人之子,凭借聪慧当上贵族家庭教师。与女雇主产生感情,后为攀附更高阶层转而追求雇主女儿未果,绝望中枪击女雇主,最终被判处死刑。

其实就这么一句话也大差不差概括了《红与黑》的情节(虽然人物细节上会略有出入),也是挺唏嘘的...

这也是为什么这本书的优秀夺人之处不在于情节的曲折离奇,而在于人物和那个独特的时代背景,以及出场的各色人等、社会阶级现状上吧:更重要的是于连复杂、矛盾的心里活动,这让它在心理动机层面有了十分丰满的补充。

一些读者不解,于连在有那么多人前赴后继地庇护,最后怎么火急火燎地还是死了:我的解释也很简单:因为现实里的那个于连就是死了,而司汤达无意为这个小说拟一个更加novel的结局:就这么简单。他甚至在初版中收录了《安托万·贝尔德案件及其死刑执行》作为附录。

书的情节:详细版

故事发生在复辟王朝时期的法国(1814-1830年),社会等级森严,阶级矛盾尖锐。主人公 于连·索雷尔:出身木匠家庭,以拿破仑为精神偶像,试图通过个人奋斗改变命运。父亲已由农民发迹为锯木厂主。于连聪明、敏感、有野心,但同时也虚伪、冷酷、善于伪装,是一个充满矛盾的人物。

于连凭借过人的天赋与野心,试图冲破阶级壁垒。当地市长德·雷纳尔聘请他担任家庭教师。于连与市长夫人德·雷纳尔产生感情,两人秘密相爱。事情败露后,于连被迫离开维里埃。

后来于连进入神学院学习,表面虔诚,内心却充满世俗野心。一面以宗教为梯("黑"),在教会体系中寻求晋升。后经神学院院长举荐,获得前往巴黎的机会,于是到巴黎给极端保王党贵族德·拉莫尔侯爵当私人秘书。

在巴黎上流社会,他与侯爵女儿玛蒂尔德小姐产生复杂感情。但是同样地事情变化中,于连收到德·雷纳尔夫人揭露其真面目的信件,愤怒之下在教堂枪击了德·雷纳尔夫人。虽然德·雷纳尔夫人幸存,但于连因此被捕。在法庭上,于连发表了震撼人心的演讲,揭示社会的不公。最终,于连被判死刑,拒绝上诉,在断头台上结束了自己的生命。

真是时代决定角色的一个完美案例,小人物往上爬不择手段、长得帅会念经文采飞扬、爬阳台写情书千金传情、雅各宾保皇派拿破仑支持者们你来我往,总之该有的全都有了,在那样一个不安诡谲、风云变幻的社会氛围(1827故事1830出版)下一切似乎都得到解释了。

现在我更觉得于连整个故事不是一个拿破仑迷弟男青年(揣着圣赫勒拿回忆录当圣经)在逆天改命后梦想破碎的经历:这个青年恰在内心是毫无梦想的,是终极困惑、矛盾、不知所措的——事实上他最坚定的想法或许只有:

  1. 必须接受自己普通出身(其实已经很不普通了...毕竟不是谁都能背诵圣经,把教义信手拈来的,不是谁都能借助自己的文采、样貌、谈吐、言行去接触吸引市长夫人、侯爵千金的);
  2. ==被迫==投身到这么个“明知自己无能无力无权无心去改变”的世界中:空虚而强撑着活着。

而所谓的逆天改命或者最后的殒命断头台,具体而言,是他在波诡云谲乱世变换中,以符合特定评价体系的方式(知识、经文、样貌、对贵族处世逻辑、行为细节的模仿)坐上快车(从木匠厂主儿子,到外省市长孩子的家庭教师,到巴黎贵族侯爵老爷的秘书,更不用提一路结识的权贵、夫人、千金小姐),找到了特定版本势力的“版本答案”,最终又因为自己、权贵,或者时代那更大的那一双大手——被扼杀了而已

但是这种所谓的困惑、不知所措,人又有什么办法抗衡呢?或者说,当你注定生活在历史的快车上时,你该如何为自己的生命作答呢?

前两日凌晨两点再次读完,再次重重合上书的时候,我一直在做的,是用那些小小的时间戳警告自己:1789年大革命,1793年雅各宾专政和破裂,1799年雾月政变、1804年法兰西帝国、1812年在莫斯科的折戟、1815年的卷土重来到滑铁卢,同年波旁王朝复辟(本书故事),而在这个故事发生时,谁又想得到本书出版的1830年的七月革命,1848年席卷欧陆的大革命呢?

这不过是25年光景:从路易十六到滑铁卢,从罗伯斯庇尔到圣赫勒拿的波拿巴,但是这也是一个人可能的25岁:或者另一群人的25~50岁。

换句话而言,或许司汤达创造的,就是“文学”这个领域、“小说”这种题材,对那 25 年的一个回答:嗯,那些被逼着坐上历史快车的年轻人,为了迎合这段历史快车,他们是这样做的:搭上它,然后被它斩首:他忠实地描绘了这些人的内心想法,描述了客观现实的种种阻拦,然后,画上了句号。

这是小说试图攻占历史高地的一次壮举,而且它成功了。于连成了那段历史的一个非常有代表性的人物。

我第一次读红与黑没有读完,那个时候也没有怎么细细看那段法国历史,思考集中在人物象征意上:总一直觉得于连对于现代人,很像是拿破仑之于于连自己:像个精神领袖?但也不准确,或许可以说是一个很值得年轻一辈效法的对象:充满激情,会上头,有本领会念书,心里对宗教嗤之以鼻,但也恰恰借着这套斥为虚伪无聊之物登堂入室,于是捏着鼻子也要干到底:倒是很像做题家,家境不算穷得叮当响、家徒四壁,但也不是什么家里有矿,稀里糊涂,也凭本事也能做点东西:这或许是一种对现代人处境的折射?

这一次我读完越发地觉得,我应该抛弃掉某些对现代人的思考,不是它们不好或者不准确,而是我不该这么做:我该做的是对自我进行一次凝视:试图理解于连,似乎实际是在试图理解那个不安困顿虚无凝滞的自己呢?

因为,现在真的轮到我做这个决定了,真的轮到我去坐上那条时代的船/骆驼/快车/火箭,以或快或慢的速度去应付或死或活的人了:我突然有一刻找到了我与于连的相似性,而这种相似性来自于我对内心的质问:

你会怎么回答?你会怎么选择呢?你想要的是什么呢?你在看那所谓“未来1年”时,你在看什么呢?

那一刻我意识到过去的坚定真的只是一种被迫接受现实的无奈,而真正作出的回答和直面现实的勇气,却需要我慢慢地、慢慢地给出。

很久没写书评了,20251127作于南京,时秋风骤起。

摘记⚓︎

待补充。