源氏物语⚓︎
约 650 个字 预计阅读时间 2 分钟 总阅读量 次
山樱未谢之时,当再前来访晤。
小姐可回里面去了。看月亮是不祥的。
- 空蝉
-
原来空蝉这个人的性情,温柔中含有刚强,好似一枝细竹,看似欲折,却终于不断。此刻她心情愤激,痛恨源氏公子的非礼行为,只管吞声饮泣,样子煞是可怜。
不知帚木奇离相,空作园原失路人:传说信州伊那郡园原伏屋地方,有一怪树,名曰帚木。此树远看形似倒置的扫帚,走近去就看不见了。此诗中以帚木比空蝉。
- 明石
- "身份极卑的乡下姑娘,才会受暂时下乡的京都男子的诱惑,而轻率地委身求爱。我岂是此等人可比?像源氏公子那样的人,本来不把我们这种人看在眼里。"
- 花散里
- 桐壶院有个妃子,人称为丽景殿女御,并未生男育女,自从桐壶院驾崩之后,境况日渐冷落,全赖源氏大将照拂,孤苦度日。她的三妹花散里,曾经在宫中与源氏公子有露水因缘。
- 紫姬
- 年幼的紫姬,进二条院后,日渐驯顺,性情温良,容姿端雅,只管天真烂漫地亲昵源氏公子。(相当于被源氏幽禁起来了)
地名
明石浦、须磨、
人名摘
胧月夜;冷泉院太子。玉蔓。朱雀帝。六条妃子。
风月之事,情感之发,亦须对方人品可敬可爱,方有意趣。即使逢场作戏,倘对方略有轻薄之态,也就失却牵惹心目的价值了。
其他摘⚓︎
无常
“此去何时重拜见,无常世事渺难知。” ——明石姬
“假令我身就此长辞这无常之世,此人将堕入何等苦楚之境涯!” —— 源氏
“可惜名花生涧底,虽逢佳节也凄凉。” —— 源氏寄明石
“花事匆匆开又谢,愿春早日返京华。” ——王命妇寄源氏
“欲将眼底无常世,看作千秋不变形。” —— 紫姬给源氏
“心多愁恨身难舞,扇袖传情知不知?”
“但愿须磨流放客,垂怜伊势隐居人。”
"==夕颜==凝露容光艳,料是伊人驻马来。"
"仅能窥见狂童影,徒自悲伤薄命身。"
祝发独寻山里静,松风犹是旧时音。 (Chap.18 松风)
山樱倩影萦魂梦,无限深情属此花。
“世间情爱本飘摇,好似梦中渡雀桥。渡过雀桥相见日,心头忧恨也难消。” ——《河海抄》。