跳转至

花间词新注⚓︎

约 2835 个字 预计阅读时间 9 分钟

简介

836~940年的18个词人的五百首作品。后蜀赵崇祚编写。大多是男女艳情、悲欢离合、旅离闺怨、伤春惜时。词多是商贾地主、纨绔情郎在秦楼楚馆、舞榭歌台中纵情享乐的专利品。比如花间词的鼻祖温庭筠,“逐弦吹之音,为侧艳之词。”

欧阳炯在《花间集·序》中对花间词有如下描写:

《杨柳》《大堤》之句, 乐府相传。《芙蓉》 《曲渚》之篇,豪家自制。莫不争高门下,三千玳瑁之簪。竞富樽前,数十珊瑚之树。则有绮筵公子,绣幌佳人。递叶叶之花笺,文抽丽锦。举纤纤之玉指,拍按香檀。不无清绝之辞, 用助娇娆之态。

杨柳、大堤:乐府曲名;芙蓉:古诗十九首。

应该杜绝这样一种态度:把所谓的“政治内容”当作衡量艺术作品价值的唯一标准。这是一种形而上学的文艺观。

温“密”韦“疏”。

汤显祖曾经给花间词作注,有空一读。

宜春苑外最长条,闲袅春风伴舞腰。正是玉人断肠处,一渠春水赤栏桥。1

九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。2

流离花间

  • 蝉鬓。黛眉。小山。蛾眉。柳叶眉。桃花面(代指思念的美女)、额黄。
  • 弱柳腰。
  • 红袖。(骑马斜倚桥,满楼红袖招。泛指少女)
  • 玉箸。敛眉。
  • 兰麝馨香。
  • 珠帘。鸳衾。
  • 吴娃越艳。(越罗巴锦)
  • 皓腕。
  • 锦缎绮罗。(罗幕、绣帷、鸳鸯被)。觳:有纹的纱。
  • 云雨。
  • 金钗、金钿。
  • 潘岳。
  • 宫娥。
  • 金步摇:金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。“云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵”。
  • 薰风、香尘、玉鞭
  • 椒房:香房。一种香料。
  • 𬞟风:微风。
  • 莺语。枕簟。绮筵。
  • 奁(lian3),女子梳妆的镜匣。
  • 蟾彩:月光。(皎洁轻冰,对蟾光而写镜3
  • 丁香结:“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。”4
  • 兰桡:木兰树做的船桨。表示华美的船。

谢家

《唐音葵签》记载,太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆,德裕后居镇江,为悼亡妾谢秋娘,用《望江南》词,撰《谢秋娘曲》,以后诗词多用“秋娘”、“谢家”、“秋娘”,泛指妓女、妓馆、美妾。

漏壶

漏壶记时用,滴水进受水壶中,水的多少可以从刻度看出,用来表示时间。“更漏子”。

博山

一种香炉。

鸾镜

XX获彩鸟,想要让其鸣叫而不得,夫人说,听说他们见到同类之后就会鸣叫,可以用镜子来映出它的形象。于是照做。鸾鸟看到了其形象然后悲鸣不止,“中宵不止,一奋而绝”。以后就用鸾镜代指镜子。

萧娘

女子的泛称。南朝以来,男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。

临川靖惠王萧宏字宣达,是文帝萧顺之的第六个儿子。萧宏由于是御弟,所统领的军队都器械精良,军容强盛,军队驻扎在洛口,前锋攻下梁城。萧宏不懂军事,指挥调度缺乏常识,多与朝廷制度不合。诸将想乘胜深入敌境,萧宏听说魏国援军离此不远,畏缩胆法不敢进军。魏人笑他怯懦如女子。

偷香

窃香私语,指男女幽会偷情之事。据《晋书•贾充传》:韩寿美姿貌,贾充女见而悦之,潜通音好,时西城贡奇香,一者人则经月不歇。帝惟赐充.充女密窃而私贻寿。

以后便以“纷香”来指代男女偷情之事。

何郎

平叔美姿仪,面至白。魏明帝疑其傅粉,正夏月,与热汤饼。既啖,大汗出,以朱衣自拭,色转皎然。

何晏姿态仪容都很美,脸特别白。魏明帝怀疑他搽了粉,当时正好是夏天,就故意给他吃热汤面。吃完后,何晏大汗淋漓,撩起红衣擦脸,脸色反而更加白皙。魏晋时期的贵族男子都很看重容貌,喜欢涂粉抹香水之类。

阮郎、刘郎

汉明帝永平五年,剡县刘晨、阮肇共入天台山取谷皮,迷不得返。经十三日,粮食乏尽,饥馁殆死。遥望山上,有一桃树,大有子实;而绝岩邃涧,永无登路。攀援藤葛,乃得至上。各啖数枚,而饥止体充。复下山,持杯取水,欲盥漱。见芜菁叶从山腹流出,甚鲜新,复一杯流出,有胡麻饭掺,相谓曰:“此知去人径不远。”便共没水,逆流二三里,得度山,出一大溪,溪边有二女子,姿质妙绝,见二人持杯出,便笑曰:“刘阮二郎,捉向所失流杯来。”晨肇既不识之,缘二女便呼其姓,如似有旧,乃相见忻喜。

问:“来何晚邪?”因邀还家。其家铜瓦屋。南壁及东壁下各有一大床,皆施绛罗帐,帐角悬铃,金银交错,床头各有十侍婢,敕云:“刘阮二郎,经涉山岨,向虽得琼实,犹尚虚弊,可速作食。”食胡麻饭、山羊脯、牛肉,甚甘美。食毕行酒,有一群女来,各持五三桃子,笑而言:“贺汝婿来。”酒酣作乐,刘阮欣怖交并 。至暮,令各就一帐宿,女往就之,言声清婉,令人忘忧。

至十日后欲求还去,女云:“君已来是,宿福所牵,何复欲还邪?”遂停半年。气候草木是春时,百鸟啼鸣,更怀悲思,求归甚苦。女曰:“罪牵君,当可如何?”遂呼前来女子,有三四十人,集会奏乐,共送刘阮,指示还路。既出,亲旧零落,邑屋改异,无复相识。问讯得七世孙(分明只停留了半年,外面已经过了七代人了),传闻上世入山,迷不得归。至晋太元八年,忽复去,不知何所。

阮郎、刘郎:久去不归的心爱男子。

!!! note "南浦:泛指送别之地。“

解语花

五代王仁裕《开元天宝遗事·解语花》

明皇 秋八月, 太液池有千叶白莲数枝盛开,帝与贵戚宴赏焉。左右皆叹羡,久之,帝指贵妃示於左右曰:”争如我解语花?“

比喻善解人意的美女,喻指美人聪慧可人。

莺迁

由困转亨,由卑而高,称为莺迁。有时用于中举。

韦庄·《江城子》 : 恩重娇多情易伤,漏更长,解鸳鸯。朱唇未动,先觉口脂香。缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎。

一首妖冶顽艳的花间词,描写男女欢合。

②解鸳鸯:解开绣有鸳鸯图案的衣裳。

③口脂:指口唇上涂抹的胭脂。

④凤枕:指绣有凤凰图案的枕头。

不得不说,描写很到位🤦

韦庄·《江城子》: 鬓鬟狼籍黛眉长,出兰房,别檀郎。角声呜咽,星斗渐微茫。露冷月残人未起,留不住,泪千行。

  • 檀郎:即潘岳。岳小字檀奴,故称之为檀郎。后代沿用以代指女子所爱之人。

牛峤《菩萨蛮·玉炉冰簟鸳鸯锦》:玉炉冰簟鸳鸯锦,粉融香汗流山枕。帘外辘轳声,敛眉含笑惊。

迷楼

隋炀帝下令修建的一座错综复杂、雄伟壮丽的宫殿楼阁,“真仙游其中,亦当自迷”。旧址在江都。

宋玉自比,表明能够识别和怜爱美女。

玉壶红泪

魏时美女薛灵芸容貌绝世,被选入宫,登车上路时,她用玉唾壶来接眼泪,玉唾壶变为红色,到了京城,唾壶里的眼泪凝结如血。后用此典形容女子悲伤别离,眼泪哭干,也泛指女子眼泪。

司马相如 | 卓文君

司马相如,字长卿,西汉时期的著名文学家,因其才华横溢和文采飞扬而闻名。卓文君是临邛富商卓王孙的女儿,才貌双全。两人的故事始于司马相如受邀到卓家宴会上弹琴,他弹奏了一曲《凤求凰》,以此表达对卓文君的爱慕之情。卓文君被其才华所吸引,两人情投意合,最终卓文君决定与司马相如私奔,共同面对生活的艰辛。他们回到成都后,因家贫如洗,卓文君不惜卖掉自己的首饰,两人开设了一家小酒馆维持生计。(当炉沽酒)。最终,卓王孙被他们的真情所感动,接受了这段关系,并给予了他们财产。司马相如后来因其文学成就被汉武帝赏识,封为郎官,两人的生活也因此得到了改善

陈皇后

金屋藏娇。失宠怨意。

苏小小

钱塘名姬,容华绝世,家院多柳。

  • 张静婉:南朝梁代的舞女。腰围很细。

锦字书

东晋、十六国时,前秦州刺史之妻苏若兰,曾于锦上织回文诗《璇玑图》寄给被流放的丈夫,倾诉思念之情。 后世用作妻子致书丈夫的典故。

湘君 / 湘夫人

参考《楚辞·九歌》。

檀色:浅赭色。檀眉。

馆娃宫:吴王为西施建造的宫殿。

蕙风

春日香风。蕙是一种香草。俗称“佩兰”。古人认为可以避疫。

王孙:对贵族公子的称呼。

一自楚王惊梦断。人间无路相逢。至今云雨带愁容。

萧史、弄玉

待补充。

欧阳炯的《南乡子》八首,描绘南方风物。“短词之难,难于起得不自然,结得不悠远”。

  • 笑倚江头招远客。

精于状物描情,意态繁多。

和凝《临江仙》披袍窣地红宫锦,莺语时转轻音。碧罗冠子稳犀簪,凤凰双飐步摇金。肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。娇羞不肯入鸳衾,兰膏光里两情深。

犀簪:指用犀角制成的簪。

艳情词。

和凝《山花子》银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂,淡梳妆。 / 几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎。

破瓜年纪:十六岁的少女。因为“瓜”可以分割成两个八字。

银字

一种管乐器。“以银作字”。

蛴领:一种虫,体白而长,常形容女人颈项。

窥宋:追求爱情。

有时候把作者一些词牌(其一~其X)合起来看,总结其内容、主旨内涵,往往有一些独特的感受。

兰沐初休曲槛前。暖风迟日洗头天,湿云新敛未梳蝉。 / 翠袂半将遮粉臆,宝钗长欲坠香肩,此时模样不禁怜。

描绘洗头沐浴女子的形象。

春情满眼脸红消,娇妒索人饶。 星靥小,玉珰摇,几共醉春朝。 别后忆纤腰,梦魂劳。 如今风叶又萧萧,恨迢迢。

娇媚。


  1. 温庭筠《杨柳枝·其一》。 

  2. 沈佺期《古意》。 

  3. 萧统《锦带书十二月启》。 

  4. 李商隐《代赠》。