致艾尔薇拉

约 787 个字 预计阅读时间 3 分钟

法国19世纪浪漫主义诗人拉马丁的诗集。专注于内心情感的描写和抒情。有一些读起来略感冗长，内容繁杂。但是也有不少佳作。

读的是人民文学出版社“蓝色花诗丛”的书，封面装帧特别好看，手感很不错，涨了很多印象分。这是第一次读拉马丁。

艾尔薇拉是作者年轻时交往的一位意大利姑娘，又些类似彼特拉克的劳拉。后来又在疗养时遇到了年轻的查理·朱莉，但是后者在短暂相聚后染病而死。作者情感深受触动，写完了《沉思集》。1820年出版后在上流社会大受欢迎。

摘抄

湖

湖啊！一年几乎还没有结束四季的循环，可是在她本该重逢的令人珍爱的清波旁，

你看！我竟独自前来，枯坐在你曾看见她

坐过的这块石头上！

流逝吧，请为他们而飞奔；

请把折磨着他们的优虑和他们的岁月一起带走，

请忘却那幸福的人们。

“不过我只是白白地请求再拖一阵子，

流光径自从我身边悄然而去，飞逝而过；

我恳求今夜：‘慢些走吧’；但晨曦却赶来要把这良夜吞没。

“那我们就爱吧，爱吧！这稍纵即逝的韶华，我们得赶紧享用，再也不能耽搁！

人并没有什么港口，时间也没有什么际涯；

流光飞逝，我们只是过客！”

...

啊，永恒，虚无，往昔，阴暗的深渊，究竟什么是你们所吞没的岁月的化身？

直说吧：你们从我们心中夺去的那无与伦比的狂欢，

还让不让我们重温？

米利，或故土

为什么提起这故乡的名字？

我的心在远居他乡的美好岁月中曾因这名字而微颤，

这名字在我百感丛生的灵魂深处远远地回响不已，好像一个朋友的嗓音或熟悉的脚步声一般

其他

诗人把永恒的生命留给了自己心爱的姑娘。

...

太阳已经将自己的统治权让给脸色苍白的黑夜女王。

...

提布卢斯曾在这里抑扬地发出过爱情的叹息。

更远处，那就是塔索曾来吟唱过的避难所，当时他沦为天才与命运的牺牲品，在天地间流浪，得不到庇护也得不到安宁，怜悯收容了他那遐迩闻名的灾祸。

他后来竟在离这同一海岸不远的地方与世长辞；

...

我们将目睹

我们最后的动荡岁月像波浪般流逝。

...

一天隐没了，又一天紧步后尘；

春天眼看就要失去踪影；

风儿夺去的每一朵鲜花都叮嘱我们：

快快享受生活的欢情。

这些玫瑰花既然总得枯萎，

那就由它们零落吧，由它们一去不复返！

但愿这些玫瑰

只在情侣的双唇下凋残！