俄国象征派小说⚓︎
约 1709 个字 预计阅读时间 6 分钟 总阅读量 次
关于象征派,参考:我关于象征主义的读书笔记
这部分是《南十字星共和国》这本俄国象征小说选的读书笔记。主要是三个作家:
索洛古勃、勃留索夫、别雷。
几个我喜欢的小说:《南十字星共和国》、《镜中人》、《故事No.2》(别雷的,非常意识流,对虚虚实实的把控力最高,感染力最强,读完真的就像是在做梦)
我觉得连续阅读多篇象征主义小说尤其消耗大脑中负责幻想、隐喻、语义关联等功能的皮层的能量。它们的特色就是“难以区分现实与虚拟”、“充满暗示、充满第二/第三/更多韵味”,呈现出一种错乱飘渺、意识飘忽、思想乖离、踩不到现实的地基的感觉。
同时,为了更好地描述这种感觉,传统的文学化的内容需要让步于整体氛围,所以作者大量采用幻想、虚构,描绘不可能,刻画一种离经叛道。人物的行为也为这种虚幻象征的感觉服务,不统一、不折射现实、不反馈有价值的思考、拒绝回答“含义”。
比如,镜中人,一个人怀疑镜子里的自己嫉妒、伤害、破坏自己的现实生活,稀里糊涂之下她自己变成了镜中人,而镜中人变成了现实的自己——角色互换后,情景也互换了,走入现实的镜中人也面临着走入镜中的现实人的拷打、嫉妒、伤害和破坏,于是身份再次反转。
比如,故事 No.2,“我”的爱情经历混杂着虚拟和现实,虚拟的我爱上了现实的她,而虚拟的她爱上了现实的我:情感在飘离、思绪在纠缠、大脑在打架、文字在互殴:这是我真真切切的阅读体验。最终我就像文本描述的那样(如果确实它是这个“含义”的话),迷失在一个迷宫里,被一惊一乍的情绪起伏惊扰到失眠,在没有结局的故事里合上书。
和AI探讨后,我觉得一种比较好的象征派的打开方式是进行一次自我的人格分裂。
你需要自行创造出一个自己,凝视镜子与不明不白的内涵,在与这种离经叛道的“镜像”自我中完成对象征主义的理解。这个自己就是光谱的另一头:你可以任意解读一切。
这个自己是纯虚构的,这样才能区别于纯现实的你自己;这个虚构的自己是诗化的、神化的、摇摆不定的。
差不多就是这样。
补充一个文学赏析在这边吧。
摘抄⚓︎
- 南十字星共和国
-
最初的“矛盾病”病例是20年前在共和国发现的……病人们总是自己与自己的愿望相矛盾,他们想要一件东西,却说着和做着另一件东西……
(矛盾病)精神传染病最容易波及情绪紧张的人。
司机们越是惊慌不安地做自己的工作,在疾病发作时也就越难以控制自己的行为,因为他们越是怕翻车,越是会把列车给搞颠覆。
出版社既试图在共同的毁灭中把文学语言的价值保存下来……恐怖与疯狂完全控制了人们的灵魂,绝望的人们的可怕的狂欢开始了……无政府状态已经达到了最后的限度。
在城里遇到的所有的活人都失去了自制力,就其凶残而言,他们酷似野兽,不得不使用武力才能制服他们……
- 姐妹们
- 我既想要那种温柔,也想要那种强烈的情欲。你们自己把我的爱情,完整的,真实的爱情,撕成三份,然后又责骂这些碎块太小,血迹斑斑。
- 附录
- 象征主义文学家本身就执着地相信,幻想与现实、梦境与事实之间,并不存在坚固明确的万里长城……
勃留索夫⚓︎
给短篇小说加上随笔、报道、日记等副标题,以叙述者的面具化来形成作家本人与叙述者的距离……使作家获得了更大的创作自由度。象征形象意蕴可以通过类似、比兴的手法,更自由地增生。
:情欲乃是更本质的存在动因……情欲的主题在他的小说创作中具有超过历史的意蕴。他认为情欲是永恒的自发力量,历史的布景则是过眼云烟,因为它们是文化。“我们生命的轴心就是爱与死。”
所谓情境小说,其基本的诗学特征就是:不再以人物性格塑造为任务,不再对人物言行的社会现实动机或心理动因给予详尽的描写。
索洛古勃⚓︎
作品中的象征形象是由作家精心挑选的各种色彩,一层层的涂抹,微妙的叠合而成。
他的小说时空背景是旧俄的外省,闭塞、落后、守旧。
他的象征主义诗学奥秘在于潜移默化,以微差来实现文本各个层面之间的位移。他喜欢采用谨慎微妙的渐进潜移的方式实现意蕴的叠加,就像油画艺术家创作时那样层层涂抹。
这些细节在被重复的过程中,由评价性的特征或比喻转化为隐喻或转喻,然后再由隐喻系统生成象征。
别雷⚓︎
别雷的小说艺术中强调和突出的是特殊的 “节奏化”
他的小说诗学的“语义化”,是要使那些文本中通常不富有意义的,但在抒情诗歌中常常拥有基本语义潜能的不可见、不可闻的层面,生成为一定的意义的载体。
第二个技巧革新是对童话的变形转化。他认为小说的文本结构与文本外的世界只有==一种标志与被标志==的关系。
小说的文本结构是一种自足自立的现实结构,是要把它裸露出来,主要的手段就是诗学意义上的戏耍和把玩。
他在小说中,实际上是把整个客观世界仅仅当做人物意识的室内装饰——意识世界的内景画。
在他的创作中,意识被客观化了。原来正是意识 —— 尽管它具有某种奇想和梦幻性 —— 才显示出它是一种真实。